(Episode 32)
Para investor setiap hari datang...
mereka menyangka itu kreditor
Karyawan kita, dan pelanggan, jadi merasa tak nyaman.
Restoran utama tidak akan ditutup, kan?
Restoran ini asal muasal mendiang CEO,
Jadi ini akan aman
Yang harus kau perhatikan adalah para pekerja GAMI
jagalah mereka agar tidak kecewa
tak ada masalah dengan pekerja bagian depan, tapi bagian dapur itu masalahnya,
Sous chef sudah mencoba menghibur mereka, tapi itu tidak terlalu ngaruh..
Aku akan langsung berbicara pada mereka
kembalilah bekerja
Ya, Pak
Choi Seo Hee.
Park Seo Hee Direktur, Park Seo Hee..
bukankah aku mengatakan padamu untuk libur
Young Ha menyuruhku membantumu
jangan sungkan untuk menyuruhku
Aku merasa tak enak, Aku digaji tapi tidak kerja
Direktur Nam, makanlah..
Tak apa, kau tak harus melakukan itu.
Mohon dimakan
Aku sudah membawanya untukmu
Choi Seo Hee.
Nyonya Seo Bok Soon berkata..
kau perlu makan untuk bekerja
Nyonya Seo Bok Soon itu adalah ibuku,
Putra kesayangannya pilih-pilih makanan... dia tak banyak makan
ibu memasak daging sapi jangjorim... untuk putranya
dibuatlah masakan nostalgia untuknya
tapi dia jahat dan pergi tanpa menghabiskannya
Apa ibumu akan kecewa...
jika kau bawa Semua makanan itu kesini?
Tidak semuanya,
Sebagian aku sudah memakannya,
Aku kan masih putrinya juga.
Apa kau mau aku alaskan untukmu?
tidak
Aku tak apa
Nikmatilah
aku akan makan sop tulang disini.
Aku memesan ini dari dapur...
karena kalian semua terlihat depresi
Kita, habiskan ini dan cerialah!
kenapa kalian tidak makan?
ini keliatannya enak, beberapa hari ini aku tak makan
aku jadi kehilangan selera dan energi
ayo makan
ini sangat enak
Ayo, makanlah sebelum dingin
ada apa?
kudengar kau kencan buta
cepat sekali kabarnya
kenapa kau pulang lebih awal?
kau tak menyukainya?
kudengar pekerjaan mbak itu bagus..
dia juga cantik..
bukan..waktu itu, bos bangunan datang ke resto
Dan memperlihatkan foto dia dari ponselnya,
jangan coba cari tahu!
bagaimana bisa aku diam saja?
Ceritakan padaku kejadiannya,
tak ada yang harus kuceritakan
kenapa tidak ada?
setidaknya waktu minum teh dengannya..
jika kau menemuinya
kau tentunya pasti ngobrol,
maka kau akan tahu seperti apa dia
ceritakan padaku tentang wanita itu
Begini, karena topik ini sama
ya
Siapapun yang aku temui, jangan dipikirin
Aku juga tak peduli kau bertemu dengan siapa
aku? kau berbicara tentang aku?
aku tak menemui siapapun
aku hanya bicara saja
itu tidak benar
Pak. Choi. aku mau wallpaper baru dikamarku
bisakah kau datang dan memeriksanya?
ya
kau kenapa,?
Masalah dengan putramu?
aku sangat kesal
dia bilang tak peduli...
dengan siapa aku kencan
jadi dia mengatakan padaku...
untuk tidak memikirkan urusannya
Apa kau berkencan dengan seseorang?
Tidak. Tak ada pria!
Aku muak dengan pria!
sudah 10 tahun ini aku belum berkencan
Kau terdengar mencurigakan...
Kau terlihat lebay
berhentilah bercanda!
aku sudah cukup kesal..
Kenapa kau kencan dengan pria yang tak disukai putramu?
ini pasti salah paham
pergilah berkencan!
jadi kau tidak akan kesal..
kau ingat celana ini? ini punyamu.
iya
aku ingat celana merahku
Mungkin kau akan ingat aku juga
aku tak bisa melupakan wajah imut
lalu kenapa sikapmu seakan tak mengingatku?
ketika kita bertemu dikantor dean,
sikapmu seolah-olah belum pernah melihatku
itu bukan pura-pura,
aku sungguh terkejut..
aku jadi kaku karena sebenarnya aku sangat senang
celana ini
seperti jimat keberuntungan bagiku
itu sebabnya aku menaruhnya di tas bukan dikoper
Naik pesawat...
bagiku itu menakutkan
jadi...
kau menari dan bernyanyi..
di pesawat...
karena kau takut?
dan...
aku gugup...
melihatmu
kenapa kau katakan itu secara langsung?
sekarang kau adalah jimat keberuntunganku
Sejak aku berikan celana merah ini
kau menjadi jimat keberuntunganku
apa ada masalah?
Apa kau pergi kencan?
aku sudah bilang padamu
kenapa kau peduli?
aku peduli, lalu kenapa?
kenapa kau tak peduli ketika aku melakukan hal sama?
Kenapa kau tanyakan itu?
Seharusnya kau bertanya juga padaku..
dia kerja apa?
berapa umurnya?
dia terlihat cantik, apa kau akan menemuinya lagi?
dia ajudan perawat..
dia sedang belajar jadi perawat..
umurnya 23 tahun dan cantik
jika dia menerima telponku, aku akan menemuinya lagi
jika kau marah, itu membuktikan bahwa kau aneh dan egois
kau berkencan dengan yang lain
aku aneh dan egois. apa kau tak tahu itu?
tapi Choi Yong,
kau juga egois
kenapa kau tak bertanya semua pria yang pernah bersamaku?
Aku cemburu dan marah..
pada wanita yang kau temui
Bagaimana...
bagaimana bisa kau tak pernah...
itu hanya...
karena kau tahu itu akan membuatmu sengsara karena mengetahuinya
Seperti aku, saat ini
Apa kau mencintaiku?
Cinta?
Biasanya hanya..
Kim Kyung Ha
tapi sekarang aku akan berhenti
boleh kan?
Kau biasanya mencintaiku,
kau sudah berhenti. jadi kenapa menanyakan itu?
baguslah
baguslah..
Apa itu nyata atau tidak, kita harus mengakhiri hal semacam ini
itu sangat alami kita menemui seseorang...
yang cocok untuk kita
itu bagus
Terima kasih, Choi Yong.
telah meninggalkanku.. Terima kasih
Terima kasih..
Terima kasih banyak
kenapa dia tak menjawab telponnya? Aku sangat cemas
aku harap semuanya baik-baik saja
Young Ha, ibu ingin bicara
Nanti saja, aku harus pergi sekarang
kau mau kemana?
kemana? Aku harus pergi kerja.
kerja?
kau jangan kesana lagi
kenapa?
ibu tahu semuanya. bibimu sudah mengatakan padaku
kau...
harus berhenti kerja..
harusnya kau belajar lagi keluar negeri
jika ayahmu tak setuju, Aku akan mengirimmu ke luar negeri
kenapa tiba-tiba?
dulu kau tak mengijinkanku
karena itu, sekarang kau harus pergi
ibu.
apa? kenapa?
Gwang Jae sedang mengalami masa sulit
dunianya seakan runtuh
aku tak bisa meninggalkannya sendirian ibu
karena aku mencintainya
untuk sekarang ini, cintanya penting
ibu tahan dulu kecemasanmu padaku ya?
itu tak akan mudah seperti kedengarannya
itu tak mudah
tapi aku yakin ibu bisa mengatasinya
aku pamit dulu ya..
yang benar saja, Young Ha.
ada apa?
apa kau sakit?
tidak.
aku jadi teringat Gye Dong ketika menerima telpon temanku
Dimana-mana, bahkan didalam rumah dan diluar rumah,
kau dan Young Ha semuanya...
memikirkan dia dan putranya
emang kenapa?
dia mendadak meninggal. bagaimana bisa kita tak memikirkannya?
kita mengenalnya..
kita tidak..
kau yang dulu semangat tentang calon besan
dulu itu berbeda
dia tak punya ayah, dan ibunya baru cerai
sekarang Gwang Jae yatim piatu
kau ingin Young Ha menikahi yatim piatu?
mereka tak akan menikah sekarang
aku sedih
benar
benar, aku juga sedih
aku juga ingin menangis
bahkan aku lebih sedih darimu
Sayang,
kenapa masalah tak seperti yang kita inginkan?
begitulah..
tapi tetap,
kita harus lanjut
aku memilikimu disampingku
dan kau punya aku disampingmu
benar kan?
aku sangat sedih
tak tahu kenapa aku jadi jahat
Sebenarnya aku kasihan sama Gwang Jae,
tapi aku mencemaskan Young Ha.
itu karena kau seorang ibu,
karena kita ini orangtua..
sudahlah
- Kyung Ha. - Ya
Apa kau baik-baik saja?
ini. Gandeng aku.
aku tak tahu masalahnya,
tapi cerialah!
Lakukan yang terbaik!
hwaiting !
Gwang Jae, kenapa disini,
kenapa kau tak datang ke hotel?
Melarikan diri, itu membuatku tak nyaman
sudah makan?
Aku ada pertanyaan untuk ibu
Apa itu?
Kenapa sikapmu seperti orang asing?
kita tidak ada hubungan keluarga lagi
ibu dan aku,
secara hukum
apa maksudmu?
ibu menceraikan ayah
Semuanya tahu...
kecuali aku
Gwang Jae. alasan kita bercerai...
itu untuk keuntungan saja. itu cerai palsu,
ibu serius
kenapa kau tak mengatakan padaku?
karena tak ada kesempatan
kebetulan ayah meninggal..
tidak
ibu punya banyak kesempatan
tapi tidak mengatakannya
maafkan aku
Aku bingung
Maaf
aku bisa memaklumi,
tapi rasanya aneh
Aku merasa.. Aku tak seharusnya memanggilmu ibu
Bahkan ketika ayah tiada
Aku tak yakin apa aku harus meneruskan hidup denganmu?
Apa maksudmu? kau akan kemana
jika kau tak hidup bersamaku?
Paman bilang...
ibu akan pergi ke Amerika dengannya
Dia bilang padaku...
untuk merelakan ibu pergi
dia menyuruhku diam-diam
Kemanapun ibu pergi,
dimanapun tinggalnya, ibu akan hidup denganmu
Kau akan melakukan hal yang sama kan?
Ya?
Pak. Nam.
Apa kau libur?
aku baru akan pergi
Apa kau masih disini karena banyak kerjaan?
Seseorang harus mengurusnya
Kau tampak lelah
aku...
Kenapa, ada apa?
Gwang Jae, tak bisa dihubungi
Apakah dia baik-baik saja?
kau tak mengetahuinya, apalagi aku
Mungkin dia sedang sibuk mengepak,
Mengepak?
Dia tak boleh dirumah, karena situasinya belum aman
dia harus tinggal ditempat lain sementara
bolehkah aku menemuinya?
Aku rasa belum boleh..
itu akan berbahaya untuk Gwang Jae, kan?
Mungkin begitu
Young Ha.
Aku tahu kau mengkhawatirkannya, dan merindukannya
Tapi kau tak perlu memikirkannya..
Ketika dia menjauh
apa maksudmu?
Gwang Jae, mungkin akan berbeda dari sebelumnya
Kau, dan orangtuamu mungkin akan dapat masalah karena Gwang Jae.
- Pak. Nam - Aku mengatakan ini bukan karena aku cemburu
Gwang Jae perlu menerima ini,
dan menghadapinya sendiri
Pulanglah
(Gami)
Kenapa lama banget?
kenapa terburu-buru?
Apa kau pikir ini mudah?
Semuanya ada di bursa pasar
Jual aja semuanya
kita akan meninggalkan Korea dengan uang itu
apa maksudmu?
Lagipula, Lee Gye Dong yang akan dipertanggung jawabkan
Kreditor tak akan mendapatkan uang dari orang yang sudah mati
Kita harus pergi diam-diam
Bagaimana dengan Gwang Jae?
ada yang namanya penolakan harta warisan
kita akan buat dia menyerahkan semua dan membungkamnya
Semua tampak mudah bagimu
Tidak.
Aku akan melakukan apa yang paman Gye Dong inginkan.
Aku akan bayar semua hutangnya,
mengurangi pabrik dan akan terus menjalankannya
Apa kau bilang kau akan mengelola Gami?
Ya
Kenapa kau mau? bahkan putra Gye Dong pun menyerah
karena dia tak mampu, maka aku akan melakukannya
Semuanya akan mungkin selama kau pergi ke Amerika
Hey, Tae...
Apa kau...
Pak. Nam?
itu sudah lama sekali
Aku Park Bum Joon. Kau ingat aku?
Apa?
ini Park Bum Joon?
Ya. Kau mengenalku ternyata
Lama tak jumpa
Lama tak jumpa. Mari berjabat tangan
Ngomong-ngomong apa yang membawamu kemari?
tak sengaja aku menemukan Soo Hee mengelola tempat ini
aku ingin menemui Soo Hee disini.
adikku Soo Hee?
Sayang sekali, Soo Hee tak ada disini
susah menemukannya. Dia tidak ada di Seoul.
♪ ♪
-♥ Lacok ♥-
(The Rich Son)
dia akan menjadi calon menantu keluarga yang banyak hutang
maaf, aku perlu waktu untuk sendiri,
Aku akan menunggu..
Dia Kim Sun Young.
Apa kau merendahkanku karena pacarmu disini?
Daebak. aku berciuman
Ini sangat menyenangkan. Luar biasa
kurasa Yong dan Kyung Ha pacaran.
Kenapa kau menyukai dia? Kenapa?
Kau ingin kehilangan segalanya? apa itu yang kau inginkan?
ini rumah ayahku!